（欢迎点击此处订阅时报中文简报。更多关于新冠疫情的消息，欢迎关注时报英文版实时更新报道。时报关于新冠疫情的报道已向读者全部免费开放，欢迎阅读。）

•  中国利用“新疆富余劳动力”生产口罩。时报视觉调查团队发现，中国企业正在利用一项有争议的政府资助项目，使用维吾尔劳工生产口罩等医疗防护装备。疫情暴发前，新疆仅有四家公司从事这样的生产，但截至6月30日，这一数字已为51，其中至少有17家公司参与了政府的劳动力“接收”项目。中国坚称该项目旨在帮助当地居民“通过就业摆脱贫困”，但专家指出，其强制性配额意味着实际上的参与存在非自愿情况。

• 肖建华“明天系”帝国陨落。肖建华曾是中国统治阶层信任的金融家，曾掌管明天控股集团长达20多年，经手过习近平、贾庆林等高官亲属的交易。但三年前，他在香港一家豪华酒店被带走，外界普遍认为他被中国警方秘密羁押。上周五，中国监管机构宣布接管明天旗下几家价值数千亿美元的公司，他打造出来的金融帝国正在被当局拆毁。这也是北京发出的强烈信号，表明由债务推动的放肆时代已经结束。

• 复盘中印喜马拉雅之争：卫星照片显示，上周晚些时候，中国军队已经从争议地区撤出，但更广泛的领土问题并未真正解决，中印两个拥核大国之间的紧张局势仍很危险。时报借助卫星地图带我们进入海拔五千米的高原山区，以交互报道的形式还原了这场边界争端的焦点与进程。

• 特朗普疫情应对失败内幕：一项时报调查发现，在4月中旬的关键时期，总统及其最高助手启动了一项计划，将应对疫情的主要责任转移到各州。他们依靠过度乐观的预测——大流行正在消退——作出判断，以便推进重新开放经济，并集中精力争取连任。正是该决定为当前每天超过6.5万新病例激增的严峻局面埋下了恶果，时报数据库显示，美国已有超过376万人感染，死亡人数已超14万，周六又有775人死亡。这里是调查的五个关键要点。

 • 香港单日新增病例过百，为疫情暴发以来最高。港府周日宣布过去24小时内录得新增病例108例，特首林郑月娥表示，新一波疫情“情况严峻，而且没有受控迹象”。自本周起，政府各部门将只提供紧急及必须的服务，大多数公务员也将恢复在家办公。

• 印度当局利被指用疫情镇压莫迪批评者。近几周内，当局依据严格的叛乱和反恐法拘留了近十名著名活动人士，这些法律将组织集会、在社交媒体上发布政治信息等行为定为犯罪。律师说，这是镇压激进主义者的战略的一部分，这些激进主义者反对并抗议莫迪的铁腕和反少数民族政策。

• 东京奥运会能在一年后顺利举办吗？日本已经为这届奥运会花费了约120亿美元，但全球疫情仍未消退，感染热点不断转移，规划方面的挑战越来越大。赛事组织官员正在面对许多难以预料答案的问题。

• “希望号”火星探测器发射升空。当地时间上午6点58分，运载阿联酋首个火星探测器的火箭从日本种子岛航天中心发射升空。除了“希望号”，今夏还将有两个火星任务启航，分别是中国的“天问一号”和美国的“恒心号”探测车。

• 观点：在崩塌的地缘政治中，我被迫离开中国。作为中美“媒体战”中被驱逐的记者之一，时报作者张彦(Ian Johnson)写下了对这段经历的所思所感。他指出，中美关系的恶化对像他这样夹在中间的人来说意味着现实生活的冲击，但真正的损害是长期的，学术交流、旅游、调查报道都难以恢复。（阅读本文中文版）

• 美国民权运动先驱约翰·刘易斯逝世，享年80岁。他曾是学生非暴力协调委员会的创始人，领导了一系列针对公共设施种族隔离的示威活动，他在争取黑人投票权的游行中被殴打的遭遇促使“选举权法”迅速通过，进入政坛后被称为美国国会的良心。

• 俄罗斯远东地区爆发和平集会，抗议地方长官被捕。数万人周六在哈巴罗夫斯克边疆区首府和其他城市涌上街头，抗议其州长被捕。这一事件凸显了俄罗斯偏远地区长期以来对莫斯科的不满。

• 法国南特一处百年教堂失火，当局已展开纵火调查。南特主教座堂是一座哥特式建筑，建造了四个世纪，于1891年完工。这场大火令人想起巴黎圣母院的遭遇，但当局表示，损失将不会那么严重。 

感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：cn.letters@nytimes.com。